An English message follows...
Le 23 mars, le gouvernement du Québec a ordonné la fermeture, à compter du mercredi 25 mars à 00:01 et jusqu’au 13 avril 2020, de l’ensemble des commerces et services non essentiels. Ces mesures additionnelles sont prises pour lutter contre la propagation du coronavirus responsable de la COVID-19. Conséquemment, le Centre de développement des composites du Québec sera fermé jusqu’à cette date.
Une liste des services et activités prioritaires a été publiée (Lien à la liste). Si des entreprises ont besoin des services du CDCQ en lien avec ces activités prioritaire, veuillez communiquer avec moi ou un des chargés de projets.
Dans la mesure du possible, nous assurerons un maintien des activités avec le télétravail en privilégiant des communications par courriel, téléphone et vidéoconférence. Vous pouvez joindre les chargés de projets et moi-même par courriel et nous vous rappellerons.
| Marie-Claude Bélanger, Chargée de projets | Mcbelang@cstj.qc.ca |
| Jérémi Bussières, Chargé de projets | Jbussieres@cstj.qc.ca |
| Yves Mathieu, Chargé de projets | Ymathieu@cstj.qc.ca |
| Bendaoud Nohair, Chargé de projets | Bnohair@cstj.qc.ca |
| Daniel Poirier, Chargé de projets | Dpoirier@cstj.qc.ca |
| Janic Lauzon, Directrice générale | Janlauzon@cstj.qc.ca |
La situation évolue rapidement. Toutes les directives qui affecteront nos opérations seront annoncées sur notre site web, dans la section « Nouvelles« .
Janic Lauzon, Directrice générale CDCQ
************
On March 23, the Quebec government ordered the closure, from Wednesday March 25 at 12:01 am until April 13, 2020, of all non-essential businesses and services. These additional measures are being taken to control the spread of the coronavirus responsible for COVID-19. Consequently, the Composite Developement of Quebec will be closed until this date.
A list of priority services and activities has been published (Link to list). If companies need CDCQ services related to these priority activities, please contact me or one of the project managers.
As much as possible, we will maintain other activities with teleworking by favoring communications by email, telephone and videoconference. You can reach the project managers and myself by email and we will call you back.
| Marie-Claude Bélanger, Project Manager | Mcbelang@cstj.qc.ca |
| Jérémi Bussières, Project Manager | Jbussieres@cstj.qc.ca |
| Yves Mathieu, Project Manager | Ymathieu@cstj.qc.ca |
| Bendaoud Nohair, Project Manager | Bnohair@cstj.qc.ca |
| Daniel Poirier, Project Manager | Dpoirier@cstj.qc.ca |
| Janic Lauzon, General Manager | Janlauzon@cstj.qc.ca |
The situation is changing rapidly. All future information and instructions that will affect our operations will be announced on our website, in the News section labeled « Nouvelles« .
Janic Lauzon, General Manager